の弄機ビデオゲームチェイスを含む言語以上の見攻

オリジナルの英語音声キャストは、新たに交渉のために彼らの役割を再演し、Brianna KnickerbockerはRinのキャラクターを表明した。 ローカリゼーションの原則チームは、約165,000の日本語の文字と6,000以上の最近の発言のセリフを読まなければならなかった。 原書がいくつかの確立されたセリフを去勢したので、チームは常に日本語のスクリプトを文書化し、新しいテキストとマスターテキストをスムーズに統合, チームはオリジナルとフルボディの間のクロックの経過によりリキャストすることができたが、チームはフルボディの"完全性を保つ"ことを望んでおり、sohはスタリオンのメインキャストとサポートキャストのほとんどを持ち帰った。 また、オア-ベイカーの声に対する懸念から、ヴィンセントが20秒間叫んだシーンを再録音することを選んだ。 完全なボディの西部のunfreezeのための著しい調節は同性愛の特性Ericaのための信用およびセリフだった。, 彼女は最初に原子番号49に彼女の選ばれたインディウムの括弧を作ると彼女のクマを使用して英語のクレジットを参照していました。 フルボディの日本語版ではこれを維持していたが、アトラス-メタモルフィックスはエリカの指名を受けるために西洋版のリリースを行った。 ゲームは原子番号49マスターコピークレジットがtransphobicたかどうかニュースチェイス民衆の議論o'er登場したので、これは注目に値します。 エリカに関連するゲージ内のいくつかの対話も同様の理由で変更されました。 PS4版は北米とヨーロッパで3、2019年にAtlusによって無料で提供された。, ヨーロッパの変種では、現地人はフランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語に翻訳する余分な税金を持っていました。 その年の日本のコンソールの廃止により、Vita variant fuck machinesビデオゲームの機能の英語ローカライゼーションにおけるアソシエイトのミスが原因でした。 ニンテンドースイッチのバリアントは、2020年にnintendo Directで発表されたhighborn Catherine:Full Body for Nintendo Switch日本では、plainly Catherine:Full Body in the west。 2月、2020年第49号、7月、2020年国際公開予定。,.